{"id":37432,"date":"2018-09-13T21:59:33","date_gmt":"2018-09-13T21:59:33","guid":{"rendered":"http:\/\/canmiquelrestaurant.com\/?p=37432\/"},"modified":"2018-09-21T07:47:53","modified_gmt":"2018-09-21T07:47:53","slug":"tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/","title":{"rendered":"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d’Emp\u00faries"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d’histoire. Un bon exemple en est les ruines d’Emp\u00faries, qui font partie du Mus\u00e9e d’Arch\u00e9ologie de la Catalogne<\/strong><\/a>. Venez donc les visiter avec nous!<\/p>\n

Une destination indispensable sur la\u00a0Costa Brava<\/strong><\/a>, Emp\u00faries fut jadis la porte d’entr\u00e9e des cultures grecque et romaine \u00e0 la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. Ce site arch\u00e9ologique contient les restes d’une ville grecque -le comptoir colonial d\u2019Emporion- et d’une ville romaine -l’ancienne Emporiae, fond\u00e9e au d\u00e9but du 1er si\u00e8cle av. J-C sur les fondements d’un camp militaire romain qui avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9 pendant le si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

Visites incontournables<\/strong><\/p>\n

Ne manquez pas les mosa\u00efques des vieilles villas seigneuriales, la sculpture d’Esculape ou l’imposant forum Romain. Par ailleurs, le MAC-Emp\u00faries<\/strong> organise des visites guid\u00e9es tr\u00e8s int\u00e9ressantes.<\/p>\n

Histoire du site<\/strong><\/p>\n

Les premi\u00e8res fouilles ont commenc\u00e9 en 1908 et, depuis lors, un travail constant de r\u00e9cup\u00e9ration scientifique a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 \u00e0 bien. \u00c0 l’int\u00e9rieur de l’enceinte vous aurez l’occasion de visiter la ville grecque, la ville romaine et le mus\u00e9e d’arch\u00e9ologie.<\/p>\n

Prix et horaires<\/strong><\/p>\n

Du 1 octobre au 15 novembre: de lundi \u00e0 dimanche, de 10 \u00e0 18 heures.<\/p>\n

Du 16 novembre au 15 f\u00e9vrier: de mardi \u00e0 dimanche, de 10 \u00e0 17 heures.<\/p>\n

Du 16 f\u00e9vrier au 31 mai: de lundi \u00e0 dimanche, de 10 \u00e0 18 heures.<\/p>\n

Du 1 juin au 30 septembre: de lundi \u00e0 dimanche, de 10 \u00e0 20 heures.<\/p>\n

Horaires sp\u00e9ciaux:\u00a0le mus\u00e9e ferme \u00e0 15 heures le 24, 26 et 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n

Ferm\u00e9: le mus\u00e9e est ferm\u00e9 le 25 d\u00e9cembre et le 1 janvier, ainsi que tous les lundis entre le 15 novembre et le 15 f\u00e9vrier.<\/p>\n

L’entr\u00e9e normale \u00e0 l’enceinte co\u00fbte 5 euros (4 euros pour les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans et pour les jeunes de 8 \u00e0 25 ans, tandis que les enfants de moins de 8 ans ont l’entr\u00e9e gratuite) et elle inclut la visite du site arch\u00e9ologique et du mus\u00e9e ainsi que l’audioguide pour le public individuel.<\/p>\n

De la cuisine catalane pour compl\u00e9ter le tout<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s la visite, une bonne option serait de d\u00e9guster de la cuisine catalane au restaurant Can Miquel<\/strong><\/a>, un petit oasis \u00e0 la\u00a0Cala Montg\u00f3<\/strong>\u00a0de l\u2019Escala o\u00f9 vous trouverez de la cuisine m\u00e9diterran\u00e9enne <\/strong>soign\u00e9e, \u00e9labor\u00e9e avec des produits de proximit\u00e9. Qu’attendez-vous pour r\u00e9server une table \u00e0 Can Miquel? Ne manquez surtout pas de go\u00fbter \u00e0 nos plats de riz, une des grandes sp\u00e9cialit\u00e9s de notre restaurant de\u00a0<\/strong>cuisine 100% m\u00e9diterran\u00e9enne<\/strong><\/a>.<\/p>\n

 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d’histoire. Un bon exemple en est les ruines d’Emp\u00faries, qui font partie du Mus\u00e9e d’Arch\u00e9ologie de la Catalogne. Venez donc les visiter avec nous! Une destination indispensable sur la\u00a0Costa Brava, Emp\u00faries fut jadis la porte d’entr\u00e9e des cultures grecque et romaine…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[180],"tags":[259,243,234,232],"class_list":["post-37432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-empuries","tag-gastronomie","tag-gastronomie-catalane","tag-visiter-lescala","category-180","description-off"],"acf":[],"yoast_head":"\nTout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d'Emp\u00faries - Can Miquel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d'histoire. Un bon exemple en est les ruines d'Emp\u00faries.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d'Emp\u00faries - Can Miquel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d'histoire. Un bon exemple en est les ruines d'Emp\u00faries.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Can Miquel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/canmiquelrestaurant\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-13T21:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-21T07:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Can Miquel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Can Miquel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\"},\"author\":{\"name\":\"Can Miquel\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d63bdd786501107b092392bafcabc12\"},\"headline\":\"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d’Emp\u00faries\",\"datePublished\":\"2018-09-13T21:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-21T07:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\"},\"wordCount\":463,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg\",\"keywords\":[\"Emp\u00faries\",\"gastronomie\",\"gastronomie catalane\",\"visiter L'Escala\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\",\"url\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\",\"name\":\"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d'Emp\u00faries - Can Miquel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-13T21:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-21T07:47:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d63bdd786501107b092392bafcabc12\"},\"description\":\"Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d'histoire. Un bon exemple en est les ruines d'Emp\u00faries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d’Emp\u00faries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/\",\"name\":\"Can Miquel\",\"description\":\"El restaurant Can Miquel \u00e9s un petit oasi a la Cala Montg\u00f3\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d63bdd786501107b092392bafcabc12\",\"name\":\"Can Miquel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d'Emp\u00faries - Can Miquel","description":"Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d'histoire. Un bon exemple en est les ruines d'Emp\u00faries.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d'Emp\u00faries - Can Miquel","og_description":"Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d'histoire. Un bon exemple en est les ruines d'Emp\u00faries.","og_url":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/","og_site_name":"Can Miquel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/canmiquelrestaurant\/","article_published_time":"2018-09-13T21:59:33+00:00","article_modified_time":"2018-09-21T07:47:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Can Miquel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Can Miquel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/"},"author":{"name":"Can Miquel","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d63bdd786501107b092392bafcabc12"},"headline":"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d’Emp\u00faries","datePublished":"2018-09-13T21:59:33+00:00","dateModified":"2018-09-21T07:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/"},"wordCount":463,"image":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg","keywords":["Emp\u00faries","gastronomie","gastronomie catalane","visiter L'Escala"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/","url":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/","name":"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d'Emp\u00faries - Can Miquel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg","datePublished":"2018-09-13T21:59:33+00:00","dateModified":"2018-09-21T07:47:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d63bdd786501107b092392bafcabc12"},"description":"Le restaurant Can Miquel est situ\u00e9 dans un entourage privil\u00e9gi\u00e9, plein de nature et d'histoire. Un bon exemple en est les ruines d'Emp\u00faries.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#primaryimage","url":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg","contentUrl":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/BlogCanMiquel-Empuries.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/blog\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-pour-visiter-ruines-dempuries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tout ce que vous devez savoir pour visiter les ruines d’Emp\u00faries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/","name":"Can Miquel","description":"El restaurant Can Miquel \u00e9s un petit oasi a la Cala Montg\u00f3","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/#\/schema\/person\/1d63bdd786501107b092392bafcabc12","name":"Can Miquel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canmiquelrestaurant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}